苑眉
做博主了,别忘了时时更新博客提升排名哦!
加入时间: 2005/10/06 文章: 5625
积分: 25035
:
|
|
我的思念是圆的
作者:艾青
我的思念是圆的
八月中秋的月亮
也是最亮最圆的
无论山多高、海多宽
天涯海角都能看见它
在这样的夜晚
会想起什么?
我的思念是圆的
西瓜、苹果都是圆的
团聚的人家是欢乐的
骨肉被分割是痛苦的
思念亲人的人
望着空中的明月
谁能把月饼咽下?
My Miss Is Full
WR. by Aiqing
TR. by Yuanmei
My miss is full
The mid-autumn moon
Is also bright and full
Though the mountain's high and the sea wide
People can enjoy it all around the world
And of what will such a night
Remind them?
My miss is full
As watermelons and apples are full, too
Happiness is for a family together
But sadness for one separated
People thinking so much of their family
How can they eat and swallow a moon cake
While Looking at the bright moon
High in the sky? _________________ 手握一枝兰
我的彩虹鹦博客:
http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewforum.php?f=391
上一次由苑眉于2017-8-26 周六, 上午12:16修改,总共修改了5次 |
|
|