[Жизнь] Сказка о звездном небе — оригинальные слова и музыка

У Чжаохуэй (JEFFI CHAO HUI WU) слова, музыка, исполнение

抱歉，我无法访问外部链接或内容。请提供您希望翻译的具体文本，我将很乐意帮助您进行翻译。

В моем сердце та песня «Сказка о звездном небе» — это не просто песня, а эхо жизни. Она не для публикации, не для выступления, это самая настоящая запись моего одиночества в те времена. В ней есть немного романтики, немного грусти, а еще она полна той невыразимой одиночества.

В двадцать лет я один покинул дом, взяв с собой рюкзак и любимую гитару, и уехал учиться в Мельбурн. Это был мой первый настоящий выезд за границу, я был вдали от родных, не знал языка, и всё вокруг казалось мне одновременно новым и запутанным. Днём я учился, а ночью работал, и поздно ночью возвращался в пустую комнату, глядя на огни улиц чужой страны, всегда испытывая невыразимую тоску и ностальгию. В то время я чаще всего сидел у окна и играл на гитаре, думая о ночах на родине и о знакомых голосах.

Нет карты, нет предсказаний, я только знаю — впереди меня зовет неизвестное звездное небо. Днем я суетился, ночью сочинял музыку, улицы и побережья Сиднея стали фоном моего блуждания. Эти мелодии не были отработаны, они вырезаны из переплетения ветра и дождя, из жизни, вырезанной мечом. Кто-то говорит, что я слишком романтичен, но на самом деле за каждой строчкой скрывается невыразимая одиночество и упорство.

Живя в съемной квартире в незнакомом районе, без родных рядом, не понимая языка и испытывая финансовые трудности. Днем я учусь, а вечером подрабатываю, возвращаясь в пустую комнату глубокой ночью, я часто сижу на краю кровати и тихо играю на пианино. В то время я не играла для кого-то, а просто чтобы в комнате звучал хоть какой-то звук, чтобы не чувствовать себя так одиноко.

Нет ярко освещенных улиц рядом, нет знакомых голосов семьи, нет друга, которому можно довериться. Иногда я смотрю на ночное небо южного полушария в задумчивости, всегда кажется, что это звездное небо более удалено, чем родина, но при этом более ясное. Оно как будто молчаливый друг, тихо сопровождающий меня в бесчисленные глубокие ночи. Каждый раз, когда я перебираю струны, мне кажется, что я разговариваю с самим собой.

До某一天, морской ветер дул, я сидел на берегу моря и играл на гитаре, как обычно, безмолвно разговаривая с миром. Ты появилась. Как звезда, внезапно упавшая на землю из сказки. Ты не спрашивала о моих прошлых ранах, только сказала, что в будущем будешь со мной смотреть на все радости жизни.

Мы действительно прошли вместе очень далеко, видели цветение сотен цветов и стали свидетелями смены сезонов. Обнявшись под радугой, загадывали желания под звездным небом, построили наш дом на основе искренних чувств.

Эта песня — это то, что я написал для тебя, а также для моей бродячей юности. В каждой ноте есть дождь, слезы и тихо спрятанная надежда. Не каждый может превратить жизнь в сказку, но я действительно смог превратить то звездное небо в дом.

Я не писал «Сказку о звездном небе» в то время, но эмоции этой песни исходят из того глубокого чувства скитания. Спустя много лет, в Сиднее, я наконец смог немного устроиться и, наконец, превратил образы в своей душе в мелодию. Эта песня поет о мечте скитальца, о тоске по далекой родине, о моем желании тепла и встреч, даже в одиночестве.

Много лет спустя я переехал в Сидней, жизнь стала гораздо спокойнее. Однажды, глубокой ночью, я перебирал старые фотографии тех дней и вдруг вспомнил о тех годах в Мельбурне, о путях, которые я прошел, о слезах, которые я сдерживал, о мечтах, которые я хранил. Я взял гитару и медленно собрал те образы в мелодию, вложив в эту песню свою небольшую мягкость, немного сожаления и немного нежности.

Это и есть «Сказка о звездном небе», песня, которую я сам написал и исполнил, работа для видеоплатформы. Мелодия очень простая, слова искренние. Нет изысканной упаковки, нет сложной аранжировки, только я один, с гитарой, сидя на берегу моря, пою о воспоминаниях.

Эта песня не просто романтическая сказка, но и нежное утешение для того одинокого меня. Она принадлежит звукам поздней ночи, является силуэтом тех лет, проведенных в чужой стране, это то, как я собрал настоящую жизнь в книгу с помощью музыки, оставив её для будущего себя.

«Сказка о звездном небе»

Оригинальные слова и музыка: У Чаохуэй, Сидней — Романтика, написанная в трудностях

Когда-то в лучшие годы,

Уходя из дома с гитарой.

Не знаю, насколько велик мир,

Посмотри, что там снаружи.

Не знаю, что мир так велик,

Одиноко блуждая до края света.

На пути полно сладкого, кислого, горького и острого.

В поисках заката на горизонте.

Однажды я встретил тебя на берегу моря,

Ты скажи, что будешь со мной потом.

Стремление к картине из мечты,

Написать сказку о звездном небе.

Мы держимся за руки и смотрим на сотни цветов,

Обнимая, проводим весну, осень, зиму и лето.

Бродя под теми двойными радугами,

В облаках построить дом.

Четыре моря — мой дом, по пути как картина,

С рассвета до полумесяца.

Бродя под тем звездным небом,

Построить теплый дом.

Бродя под тем звездным небом,

Построить романтичный дом.

Текст песни рассказывает о встрече с идеальным партнером, о том, как вместе бродить и строить дом, как в сказке, романтично. Но в моем сердце это больше похоже на духовное утешение, на слова, обращенные к тому самому себе, который когда-то бродил по улицам чужого города, стараясь выжить: "Ты справился, ты не сдался." Позже я сделал из этой песни полноценное видео, в котором сам исполнил и записал, и опубликовал на своем видеоканале. Для других это может быть просто мелодия, кусочек текста, но для меня это фрагмент жизни, самые искренние чувства под звездным небом того года.

Дополнительные说明

Слова, музыка, исполнение, игра на гитаре и видеосъемка выполнены мной.

Данное произведение опубликовано на видеоплатформе и YouTube (нажмите для просмотра)

Запрещено коммерческое кавер-исполнение, приветствуются сотрудничество, интерпретация и адаптация.

Больше оригинальных песен и музыки, добро пожаловать на мой видеоканал или канал на YouTube.

© Джеффи Чао Хуи У 2025

Заинтересованные друзья могут отсканировать QR-код моего видеоканала, чтобы насладиться руководством.

[图]