¡@
¦åºÞùجy¥Xªº¬O¦å¡K¡K
¡X¡Xµª¥_¨Ê¡m¤j¦a³X¸Ö¤H¡nÂO®Ñ³X½Í
¼Bi
(¤¤°ê§@®a¨ó·|·|û)
¤@¦ì¸Ö¤HªB¤Í¦b¥_¨Êº}¤F¦h¦~¡A¥H¶Ô«j§V¤O¡B¸q®ð©M¤~µØ¥D«ùµÛ¤@®a¥Á¶¡¤j«¬ÂO®Ñªº½s¿è¥Xª©¡A·íµM¬OÃö©ó¸Öºqªº¡C¥L¦´N»¡n¹ï§Ú¶i¦æ¤@¦¸¸ÔºÉªº³X½Í¡A§@¬°±©¤@ªº¤k¸Ö¤H©ñ¨ì¥Lªº¡m¤j¦a³X¸Ö¤H¡n¤@®Ñ¤¤¡A§Ú«o¤@ª½±ÀµÛ©ìµÛ¡A´£¤£°_¿³P¡C³Ìªñ¡A¥L²×©ó¤£@·Ðµ¥¤U¥h¤F¡A±H¨Ó¤F¤@®ðÀÀ¤Uªº¢²¢¯¦hÓ³X½ÍÃD¥Ø¡A¬Ý±o§Úª½·w¡A¨C¤@ÓÃD¥Ø¦ü¥G³£¬O¤@½g½×¤åªº¬[¦¡¡A¥H§Úªº¨¤l°©¡Aþ¨½ª¦±o°Ê³o¢²¢¯¦h¯Å»O¶¥¡X¡X¤£¹L¡A¨ä¤¤¦³´XÓÃD¥Ø¹Gµø§Úªº¥Ø¥ú®æ¥~»Å¯P¡A¤£®e§Ú¦^ÁסC§Ú¥u¦n¬n¬n±×±×¦aªï¤W¥h¡X¡X
1¡B§Ú©M§AÁö±q¥¼¿Ñ±¡A¦ý§Ú¬Û«H§A¤£¬O¨ººØ»´Á¡¯BÄÛªº¸Ö¤H¡C§A2002¦~¥Xª©ªº²Ä¥|¥»Ó¤H¸Ö¶°¬°¦ó¦W¬°¡mµ²§½»P¶}©l¡n¡]¦n¹³¦³¥_®qªº·N¨ý¡^¡H§Aªº¤å¾Ç²¾ú¡H
µª¡G¡mµ²§½»P¶}©l¡nªº½T¬O¥é¥Î¥_®q¤@º¸Öªº¼ÐÃD¡mµ²§½©Î¶}©l¡n¡C¬O·§¬A§Ú·í®É¥Í¬¡ªº¡§Á{¬Éª¬ºA¡¨¡A§Æ±æÂªºµ²§ô¡A·sªº¶}©l¡CÁöµMµL½×¦b¥Í¬¡ÁÙ¬O¼g§@¤W¡A¦Ü¤µ³£Ãø¥H¹ï³o¤@ª¬ºA¦³®Ä¬ð¯}¡A¦ý§@¬°¤@ºØ¿n·¥ªº¦Û§Ú´Á«Ý§a¡C¤å¾Ç²¾ú¦p¤U¡G
¤¤°ê§@®a¨ó·|·|û¡A¤¤°ê¸Öºq¾Ç·|·|û¡C°ê®a¤G¯Å§@®a¡C²`¦`³ø·~¶°¹Î¥D¥ô½s¿è¡C²`¦`·s¸Ö¬ã¨s·|°Æ·|ªø¡C1976¦~¶}©l¦b¡m¸Ö¥Z¡n¡B¡m¤H¥Á¤å¾Ç¡n¡B¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¡B¡m¬P¬P¡n¡B¡m¤¤°ê§@®a¡n¡B¡m«C¦~¤å¾Ç¡n¡B¡m¤¤µØ¤å¾Ç¿ï¥Z¡n¡B¡m¸Ö¿ï¥Z¡n¡B¡mÂø¤å¿ï¥Z¡n¡A»OÆW¡m³Ð¥@¬ö¡n¡B¡mÂŬP¡n¡B¡m°®©[¡n¡B¡m¸²µå¶é¡n¡B¡m¤¤µØ¤é³ø¡n¡B¡m¥@¬É½×¾Â³ø¡n¡A»´ä¡m¤j¤½³ø¡n¡B¡m»´ä§@®a¡n¡B¡m¸Ö¥@¬É¡n¡B¡m¸Öºô¸ô¡n¡B¡m·í¥N¤å¾Ç¡n¡B¡m»´ä¤å¾Ç³ø¡n¡A·s¥[©Y¡m¤å¾Ç¡n¡Aµá«ß»«¡m¥@¬É¤é³ø¡n¡A°¨¨Ó¦è¨È¡m²M¬y¡n¡A¿D¤j§Q¨È¡m¿D¬w·s³ø¡n¡B¡m°s¤«¶é¡n¡A¬ü°ê¡m·s¤j³°¡n¡B¡m¨È¬Ù®É³ø¡n¡A¤é¥»¡m®ü³°·¡n¡]^¤å¡B¤é¤å¡^µ¥³ø¥Zµoªí¤F700¦h½g¸Öºq¡B´²¤å©M³ø§i¤å¾Çµ¥§@«~¡C
¤½¶}¥Xª©¹L¥|¥»Ó¤H¸Ö¶°¡G¡mªì¬îªº¸¨^¡n¡B¡m¥Í©Rªº±¡¸`¡n¡B¡m¼Biµu¸Ö¿ï¡n¡B¡mµ²§½»P¶}©l¡n¡C¦³80¦hº¸Ö³Q¿ï¤J°ê¤º¥~¤½¶}¥Xª©ªº¦hºØ¸Öºq¿ï¶°©M¸Ö¾ä¤¤¡C
´¿10¦h¦¸¦b¥þ°ê·s¸Ö¤jÁɤ¤Àò¼ú¡F¸Ö¶°¡m¥Í©Rªº±¡¸`¡n1998¦~Àò²`¦`¥««C¦~¤å¾Ç¼ú©M»´äº©¡®ü¤º¥~µØ¤å¸Öºq¡§Às¤å¤Æ¡¨ª÷¼ú¡F¸Ö¶°¡mµ²§½»P¶}©l¡n2003¦~Àò²Ä¤G©¡¤¤°ê¤k©Ê¤å¾Ç¼ú´£¦W¼ú¡B¤¤°ê§@¨ó¡m¸Ö¥Z¡nªÀ¸ÖºqÃÀ³N¤å®w2002¦~«×Àu¨q¸Ö¶°¼ú¡F´²¤å¡m¤j¦è¥_¡A¤@¤ä¥Ã»·ªººq¡n1995¦~Àò¼sªF·s»D¡]°Æ¥Z§@«~Ãþ¡^¤@µ¥¼ú¡K¡K
1987¦~°Ñ¥[¤F¡m¸Ö¥Z¡nªÀ²Ä¤C©¡¥þ°ê«C¬K¸Ö·|¡C
¡@¡@2¡B¦p¦ó·§¬A§A¨ì²`¦`¤§«e©M¤§«áªº¸Öºq³Ð§@¡H¨âÓ¶¥¬q¦³¤°»ò¤£¦P¡H
µª¡G§Ú¦b¡mµ²§½»P¶}©l¡n«á°O¤¤´¿·§¬A¬°¡G«e¤@¶¥¬q¥iºÙ¬°¼sÁï¨Çªº¡§¤j¦a¼~«ä¡¨¡A«á¤@¶¥¬q«h§ó¦hªº¬O¤Áªñªº¡§¦s¦b¤§µh¡¨¡C§ç±¡ªº¼ö»P§NÂà´«¡A¦P¨ã¥Í©Rªº¯u¸Û©M½è·P¡A¥u¬O«á¶¥¬q§ó¦h¤@¨Ç±ý¸§é¯ÍªºµL©`»P´qµM¡C
§Ú1976¦~¶}©l¼g¦Û¥Ñ¸Ö¨Ã¦b¡m¸Ö¥Z¡nµoªí§@«~¡C·í®É¸òÂaÄg¸Ö¤@¥N¤H¥_®q¡BµÎ´@¥L̪º³Ð§@¥DÃD¤ñ¸û±µªñ¡CÂaÄg¸Ö¬O¹ï¶Ç²Îªº«q°f¡A¥Rº¡¹ï¡§¤å²¡¨©M¤¤°êWÃøªº¤Ï«ä¡A¹ï¥Á±Ú¦H®Ú©Êªº¤Ï«ä¡C§Ú¨º®É¥Dn¬O§å§Pªº¨¤«×¡AÓ¤H¥Í¦sªºµh¤Á·P»·»·¨S¦³¦b²`¦`³o¼Ë¡A¦]¬°¨º®É§ÚÁÙ¨S¦³¯u¥¿¿W¦ÛÅéÅç¹L©³¼hªºªF¦è¡A¦b¥_¨Ê¸Ñ©ñxÁ`³¡Àu¶VªºÀô¹Òªø¤j¡C³Ì¦¬OªL³C¨Æ¥ó¡A«Ü¨ü¾_°Ê¡A¶}©l«ä¦Ò¡CÁÙ¦³¤W¤j¾Ç¥H«á±µÄ²¨ì³Q¥´¦¨¡§5¡P16¤À¤l¡¨°k¨ì¦è¥_ªº¬õ½Ã§L¡A¥L̪º«ä·Q¸Ñ©ñ¤ñ¸û¦¡A¹ï§Ú¼vÅT¤ñ¸û¤j¡A©Ò¥H§Ú¸òÂaÄg¸Ö«ä·Q²W·½¤ñ¸ûªñ¡C¡§¤j¦a¼~«ä¡¨¥Dn«ü¼~°ê¼~¥Áªº·NÃÑ¡A¥]¬A¹ï¥Á±Ú¦H®Ú©Ê©M¤å¤Æ¶Ç²Îªº¤Ï«ä¡C
¨Ó²`¦`®É§Ú¤´¬O¤@ºØ¸Ö¤Hªº¤ßºA¡AÁÙ¬On°µ¤å¾Ç¹Ú¡C³o¤§«e¾D¹J¤@³õ±¡·P¥´À»¡A³B©ó¤H¥Íªº§C¨¦¡A¤S±o¶Ë´H¯f¦M¡Aè¤@¥X°|´NÃjÃjÀ´À´¦a¨Ó¤F²`¦`¤F¡Cªì¨Ó®ÉÄA¨K¬yÂ÷¡A¼g¸Öªº®e©ö¡§¥Ç¶Ì¡¨¡A¡§¦Ûµ´¡¨©óÀ°§Ú¨«±¶®|ªº¤H¡A¦³ÂIºë¯«¼äÂ}¡A¥[¤W¯fÅé©|¥¼±d´_¡A³o¼Ë´N¤ñ¤@¯ë¤H¦h¨«¤F³\¦hÁ}Ãø¤§¸ô¡A¤]§ó¦h¤@¨Ç±Ã¤ã·P¡C¦b²`¦`¡A§ÚªºÓÅé¥Í©R¤~²Ä¤@¦¸ÅéÅç¨ì¤F°¨´µ¬¥¡§¤H¥Í»Ý¨D¤¼h¦¸¡¨¤¤³Ì§C¼h¦¸ªº¸¨®t¡A³o¤£¶È¶È«üª«½è¡AÁÙ¥]¬Aºë¯«¡CµÛ¦W¸gÀپǮa¨L¤B¤B»¡1990¦~¥N¥H«áªº¤¤°ê¡Aì¨Ó¥u¦³ºë¯«¼É¤O¡A»y¨¥¼É¤O¡A²{¦b¥[¤W¥«³õ¸gÀٮɥNªº¸gÀټɤO¡A³y¦¨¤H¨¨ÌªþÃö«Y§óÄY«¡C¥Ø«e¤U±^¤u¤H¥Í¦s§xÃø¸û¦h¡A¹A¥Á´N§ó¤£nÁ¿¡C©Ò¥H¡A±q¤@¤vªº¥Í¦s·P¨ü±À¤Î¨ì¤j®aªºµ~¹Ò¡A±q§Ú¹L¥h»´ÄÆÄƪº¥Í¦sÀu¶V·P¨ìIJ¼Ò¡§¤Áªñªº¦s¦b¤§µh¡¨¡A³o¬O§Úªº¤@ӫܤjªºÂàÅÜ¡C¸Ö¤H©M¨ä¥LÃÀ³N®a¬Û¤ñ¡A³Ì¤jªº¯SÂI¬O±Ó·P¡AÄY®æ¤@ÂIÁ¿¡A´N¬O¯kµh·P¡C¦pªG³à¥¢¯kµh·P¡A´N¤£¥i¯à¼g¥X¨ã¦³¤ßÆF¤O¶qªº§@«~¡CµÛ¦W¾ÇªÌ©P°ê¥©M¾l³Ç³£»¡¹LÃþ¦üªº¸Ü¡C
¡§¤j¦a¼~«ä¡¨¦n¹³§ó¦h¤@¨Ç©~°ªÁ{¤U¡B´d¤Ñ¼§¤H¡A§Ú¨º®É¬O¸õ¥X¨Ó«ÈÆ[¦aÆ[¹î¤ñ¸û¦h¡A¦³¨Ç¡§¹j¡¨¡F§óª½±µªº¡B¤Á¨ªº¬O¦b²`¦`¡A¨«¨ì¤F¡§¦s¦b¤§µh¡¨¡A¸m¨¨ä¤¤¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦]¬°§Ú¹ïºë¯«¥Í¬¡ªº´÷±æ«D±`±j¯P¡A¦pªG§Ú¦³¥b¤f¶º¦Y¡A§Ú´N·|·QµÛºë¯«¥Í¬¡¤Wªºn¨D¡C¤]´N¬O»¡¤@Ó²z·Q¥D¸qªÌ¡AªÖ©w¬O¦³µÛ§ó¦h¦Û´MªºµhW¡A©Ò¥H§Ú¬°¤°»ò·|¼g¨ì¡§Á{¬Éª¬ºA¡¨¡B¡§¤M¦y¤Wªº»RÁС¨³o¼Ëªºµü¡C¥Ñ¤p§Úªº¤@¤v¤§µh²`¤Æ¨ìÂ૬´Áªº¤¤°êªÀ·|¡B¥Á±ÚªºµhW¡X¡X±qµh·P¥Xµo¡A§Úı±o´N§ì¦í¤F¼g§@ªº¥»½è¡C¦Ó¥H«e¦h¬O±q¡§«ä¦Ò¡¨¥Xµo¡A²{¦b¨«¨ì¤F¡§µh·P¼g§@¡¨¡]¥t¤@ºØ·N¸q¤Wªº¡§¨Åé¼g§@¡¨¡H¤@¯º¡^¡A¸Ö¤H¥DÅé·NÃѧó±j¡A§ó¥[ª½±µ¶i¤J¸Öºq¡C§Ú³ßÅw¬Ý¤H¤åõ¾ÇÃþªº®Ñ¡C¦³¨}ª¾ªº¸Ö¤H§óÀ³¦b§@«~¤¤Åé²{¥X±j¯Pªº¤H¤åÃöÃh¡C
3¡B§A¹ï¡§¤k¸Ö¤H¡¨¡B¡§¤k©Ê®Ñ¼g¡¨©M¡§¤k©Ê·NÃÑ¡¨¬O¦p¦ó»{ÃѪº¡H©Ê§O®t²§¤§©ó¸Öºqªí¹F«n¶Ü¡H§A¬O§_»{¬°¸Ö¤H¡B¯S§O¬O¤@Ó¤k¸Ö¤HÀ³¸Ó«O«ù¤@ÂIºë¯«ªº¼äÂ}¡H
µª¡G¥ýµª³Ì«á¤@°Ý¡G¬Oªº¡C§Ú«ÜªY½à±i©Ó§Óªº³oÓµü¡G²M¼äªººë¯«¡C
§Ú¾ú¨Ó¤Ï·P±q¤Ó¥Íª«¾Çªº¨¤«×½Í¨â©Ê¼g§@ªº®t²§¡C¤k§@®a¡B¤k¸Ö¤H¡B¤k©Ê®Ñ¼g¡B¤k©Ê·NÃÑ¡B¤k©Êµø¨¤¡K¡Kµ¥µ¥¡AµL½×¬O¥L¤Hµû§PÁÙ¬O¤k¸Ö¤Hªº¦Û§ÚÆ[·Ó¡A³£À³¸Óº¥ý§â¦Û¤v·í§@¤@Ó¡X¡X¤H¡Iº¥ý°l¨D¬¡¦¨¤@Ó¯u¥¿ªº¤H¡A¼g¥X¯u¥¿ªº¤H¸Ü¡A¥H«P¶iªÀ·|ªº§ó¥[¤H¤Æ¡C¦b³oÓ°ò¦¤W¤~¯à½Í©Ê§Oªº°Ï¤À¡C³o¬O¤@ÓÅ޿誺¡B¤]¬O¤@Ó²{¹êªº¤£¯à¸ó¶Vªº«e´£¡C©Ê§O®t²§¡]¦óªp¬O®Ñ¼g¡^¥Ã»·¤£·|¤j©óª«ºØªº®t²§¡I¸Õ·Q¡A¦b³oÓ¤HÃø¥H¬¡¦¨¤Hªº¥@¬ÉùØ¡A¤£¥hÃöª`©M´ª¤ß¤H»P°Êª«¶V¨Ó¶V¤pªº®t§O¡]¤jªºª«ºØ¤§§O¡^©M¤Hªº¥Í¬¡«~½èªº§C¤U¡A«o¥»¥½Ë¸m¦a°ø½Í¨k¤H¤k¤H»¡¸Üªº¨ºÂI®t§O¡A°Z¤£Åã±o¹L©óÁB±¡¡B¹L©ó»~¾É¡HÅý§Ú̱¹ï±o§ó¾ë¹ê¤@¨Ç§a¡Gº¥ýÃöª`¡B¨Ã¤O¨D¨Ï¸Ö¤Hªº³ïÄV§â¤HªºÁnµµo±o§ó¦n¡A¸Ñ¨M¤Hªº¦@©Ê³o¤@«e´£©Ê°ÝÃD¡A¦A²Ó¨sµ½èªº³±»P¶§§a¡X¡X¦]¬°³à¥¢¤F¤jª«ºØªº¬É©w©M®Ú¥»°ÝÃD¤W«~½è°ª¤Uªºµû§P¡A¤@¤ÁÃö©ó©Ê§Oªº¸ÜÃD³£¬Oµê¦k¤§½Í¡G¦b¡§¤H¡¨¤§¥~½Í³±¶§¡A¹ê»Ú¤W½Íªº¤£¹L¬O¡§¤½¡¨»P¡§¥À¡¨¡Aþ¨½°÷±o¤W¨k¤H¤k¤H¡H§Ú¦b´X¦~«e¬°¦Û¤vªº¥t¤@¥»¸Ö¶°¼g¡§±À¾Pµü¡¨®É´N¤wµh·P³oÓ°ÝÃD¤Wªº²V¶Ã¦Ó¨è·N¼g¨ì¡G¼BiªÃ«ù¡§¥ý¦¨¬°¤H¡A¤~¥i¥H°µ¤k¤H¡¨ªº¦s¦bÅÞ¿è¡Aµ´¤£¼Ðº]©Ò¿×¡§¤k©Ê¸Öºq¡¨©M¡§¤k©Ê®Ñ¼g¡¨¡A¦o±j½Õ¡§¤j¼gªº¤H¡¨ªº¸Öºq¡A±j½Õ¥H³Ì¾ë¯ÀªºÆF»î¶Kªñ³o¶ô¤g¦a¡A¥H¤@Áû¦Û§Ú§¹µ½µÛªº°·±d¤ßÆF¡A¯u¸ÛÃöª`¡§¤H¦p¦ó¬¡¦¨¤H¡¨ªºWÃø¾úµ{¡A¦Ó¤£¬O§â¦Û¤v¶W«e®ø¶O¦¨¡§¤p¤k¤H¡¨¡X¡XYª«ºØ¤£©ú¡A©Î¦@©Ê¤§¤j«~½è¤£³QÃöª`¡A«o¤@¨ý¨×½Í®Ñ¼g©Ê§O¡A³o¤]³\¬O®³¸Ö§@¨q¡C¼Bi°l¨D¤@¯ë¤k©Ê§@ªÌ¸û¤Ö¦³ªº¤j®ð¡B«p«¡A¤]«µø±´¯Á¤H©Ê¤º²[ªº²Ó¿°¤§µ§¡A¤×¨ä¬O²`¦`©Ò¯S§O½á¤©¦oªº§N®m«ä¦Ò¡K¡K
¦è»X¡Pªi¥ñ«½¦b¦oµÛ¦Wªº¡m²Ä¤G©Ê¡n¤@®Ñ¤¤¡A½Í¨ì²{¥N¤k©Êªº¦¨ªø®É´N¯S§O±j½Õ¡G¡§¦ǫM©w¡A¦b°µ¤@Ó½å©d¨}¥À¤§«e¡A¥ýn°µ¤@Ó§¹¾ãªº¤H¡C¡¨n°µ¦n¤@Ó¤k¸Ö¤H¡A»P¦¹¦P²z¡C
¦A»¡¤F¡Aµ¹¸Ö¶î¤f¬õ¡B¬ïÅSÂÀ¸Ë´N¾aªñ¤F©Ò¿×¡§¤k©Ê·NÃÑ¡¨»ò¡Hªñ10¾l¦~ªº¥«³õ¸gÀÙ¤j¼é¦¥OªÀ·|¤Wªº¡§©Ê§O·NÃÑ¡¨·î§Î¥ÆÀÝ¡C¦bÀô¹Òªº©Î·t¥Ü©Î©ú¥Üªº¼£±v¤U¡A¤k¤HÌ¡]¥]¬A¬Y¨Ç¤k¼g¤âÌ¡^¥é¦ò©¿µM©ú¥Õ¤F©Ê§Oªº¥æ©ö»ùÈ¡]¥æ©ö¤è¦¡¤£ºÉ¬Û¦P¦Ó¤w¡Gª½±µªº¡B¶¡±µªº¡A¶®¨Çªº¡B«U¨Çªº¡^¡A©Ò¿×¡§¥\¤Ò¦b¸Ö¥~¡¨¡F¤]¶V¨Ó¶VÀ´±o¤F¡§ª`·N¤O¸gÀÙ¡¨¡A¦b§l¤Þ²´²y¤W¡A¦ü¥G¥¿¦b¬°¦Û¤vªº¡§©Ê§OÀu¶Õ¡¨¦ÓÅѳߡX¡X¤@Ó·î§Îªº®É¥N¡A³º±N¡§²Ä¤G©Ê¡¨Åܦ¨¤F¦Û§Ú·Pı¨}¦nªº¡§Àu¶Õ¡¨¡I
§Ú̪º¾ú¥v¶Ç²Î¤¤¡A¤@ª½§â¤k©Ê°v¦b¡§³Q¬Ý¡¨ªº¦ì¸m¤W¡C¦pªG»¡¤¥|¥H«eªº¤k©Ê¦h¬O³Q°ÊµL©`©ó¦¹¦ìªº¡A¦p¤µªº³\¦h¡§·s¤k©Ê¡¨«o¤w¡§¶i¨B¡¨¨ì¥D°Ê¦a¤Þ»¤¡§³Q¬Ý¡¨¡A¥h¨è·Nªï¦X¡§¥LªÌ¡¨ªº¥Ø¥ú¡C³o¨ä¤¤ªº¤@¨Ç¤k¼g¤â̧ó¬O¨ª»r»r¦a¼Ðº]¡§¨Åé¼g§@¡¨¡B¡§¤U¥b¨¸Öºq¡¨¡A¦b§@«~¤¤¬z¬z¦³¨ý¦a¶i¦æ·P©x¦Û¼Ò¬Æ¦Ü¦ÛÂp¡AÁÙ¦Û¥H¬°¬O¡§²{¥N¡¨¡B¡§¥ý¾W¡¨©M¡§«e½Ã¡¨¡C¨ä¹ê«ê«ê¬Û¤Ï¡X¡X¦b³oӫʫؤgÄ[®æ¥~²`«pªº¨kÅv°ê«×ùØ¡A¥B¨k¤H̪º¡§¬Ý¡¨±ý®æ¥~§Î¦Ó¤Uªº¥«³õ¤Æ»y¹Ò¤¤¡A³oºØªï¦X©M¤Þ»¤¥u¯à±j¤Æ«Ê«ØÂ®ɥN¥[¤©¤k©Êªº¡§³Q¬Ý¡¨¦a¦ì¡A¦Ó¥¦³ê¿ôªº¤]µ´¤£¬O¯u¥¿ªº¡§¤k©Ê·NÃÑ¡¨¡A¦]¬°¡§¤H®æ¿W¥ß¡¨³o¤@°ò¥»«ü©ºªº¯Ê®u¡A³ê¿ôªº¤]³\§ó¦hªº¥u¯à¬O§C¼h¦¸ªº¥H¡§©Ê·NÃѡϥæ©ö·NÃÑ¡¨¬°¥Dn¤º®eªº©Ò¿×¡§©Ê§O·NÃÑ¡¨¡A¥¦©ñ³vªº¥¿¬O²{¥N¥D¸qªº¡§¤Hªº·NÃÑ¡¨¡X¡X³o¹ê¦b¬O¾ú¥vªºË°h¡A¤k©ÊªºË°h¡A¸ÖºqªºË°h¡C¸Õ¬Ý²{¤µªÀ·|¡A¤å¾Â¤º¥~¦³¦h¤Ö¤k¤H¦£µÛ¬°©Û±t§ó¦h®®¤vªÌ¡§®e¡¨µÛ¡A¡§³Q¬Ý¡¨±¡µ²±j¤Æ¨ì¤F¯fºAªº¦a¨B¡AÁÙ¬ü¨ä¦W¤ê¡§©ºªA¨k¤H¥H©ºªA¥@¬É¡¨¡I²@¤£±»¹¢¤Þ»¤¡§³Q¬Ý¡¨ªº¥@«U¥\§Q¥Øªº¡A¦]¦Ó«ê«ê¦b³oùØ¡A¬J³à¥¢¤F¤k¤H§@¬°¤Hªº¥DÅé©Ê¡A¤S¦Ã¬V¤F§@¬°¤k©Êªº¯u¥¿¤º¦bªº¡§©Ê·P¡¨¡X¡X¯Â±¡¡I¦³Â×´I¤º²[ªº®öº©¯Â±¡¡Bµ£¯uµL¨¸¡A¤ô´¹¤@¼Ë§é®gÄ}¯É¥ú±mªº²`¨èªº³z©ú¡A¦¹¤D¤ê¡§¯Âºé¡¨¡]©h¥BºÙ¤§¬°¡§ºë¯«¼äÂ}¡¨¡F¥¿¬O¡m¬õ¼Ó¹Ú¡nùبº¥y¸Ü¡G¤k¤H¬O¤ô°µªº°©¦×¡^¡F¦Ó³o¤~¬O¤k©Ê»P¨k©Ê³Ì¤jªº®t²§¡]¨k©Ê§ó¥\§Q¡A¦]¬°§ó¬Ý«ªÀ·|¨¤¦âªº³QªÖ©w¡^¡X¡X©Ò¿×¡§©Ê§O·NÃÑ¡¨¡A¥ýn¹ø²M³o¤@·§©À¤Wªº²V¶Ã§a¡C²@µLºÃ°Ý¡A¶V¬O¡§¯Âºé¡¨ªº¤k©Ê¡A¨ä¤H¡B¨ä®Ñ¼g¤]¤~¥i¯à¶V¡§©Ê·P¡¨¡B¦]¦Ó¶VºÙ±o¤W¨ã¦³¡§¤k©Ê·NÃÑ¡¨¡C
±N¡§©Ê·P¡¨¥u²z¸Ñ¬°¥~¥]¸Ë½T¬O¦p¤µªº±e«U·®ð¡C¦Ó±e«U¡B¯U¹i¦a²z¸Ñ½Ñ¦p¡§¤k©Ê·NÃÑ¡¨¡B¡§¤k©Ê®Ñ¼g¡¨¤§Ãþ¡A¥B§@¬°¹ï¤k§@®aªº¿Å¤Ø¡A¥O¦h¤ÖÄYµÂªº¤k§@®a¤£®h»P¬°¿Ñ¡A»{¬°¬O¦Û¸¨¸^¦Ý¡B¦Û§Ú¶S§C¡Cų©ó¦¹¡A§Ú±q¤£¦ÛºÙ¡B¤]¤£³ßÅw³Q¤H¤¶²Ð¬°¡§¤k¸Ö¤H¡¨¡F§Ú´¿´X¦¸n¨D¤¶²ÐªÌ¥h±¼³oÓ¡§¤k¡¨¦r¡A¥H©M¡§¤p¤k¤H¡¨Ì¦³©Ò°Ï§O¡A¥HÁ×¶}¦p¤µ¸Ö¾Â®e©ö¸n¦b³oÓ¦r²´¤Wªº¤¤°ê¯S¦âªºÀǬN¦â±m¡C°O±o±i¼ä¤å³¹¤¤´£¨ì¡A·í¦oÁ`³Q¤H±j½Õ¬°¡§¤k§@®a¡¨¶©«±À¥X®É¦o´¿¿E¼«¦a»¡¡G¡§§Ú·F¹À«D±o½æ³oÓ¡¥¤k¡¦¦r¡I¤£«G¥X³o¦r¨à¡A§Ú´N·í¤£¦n¤@Ó§@®a¤£¦¨¡H¡I¡¨¡X¡X¦n¤@Ó¡§½æ¡¨¦r¡I¯u¬O¹ï¦p¤µ¥@¹D¡B¤å¹D¡B¥]¬A¤k¹D¤@°w¨£¦å¡In§ËÀ´¡§¤k©Ê·NÃÑ¡¨³oÓ¦r²´¡A¥hŪ´X¹M±i¼äªº¡mµL¦r¡n§a¡C³o´N¬O¤¤°ê¤k©Ê¦b¦å²O²O¤¤³vº¥Ä¬¿ô©M«Ø¥ß¯u¥¿¤k©Ê·NÃѪº¤@³¡¤ßÆF¥v¡I¥i¯à¦]¬°¹L©óºG¯P¡AÁÙ¦]¬°°_ÂI¤Ó°ª¡A¦Ó²×ÂI¤S¼o¼V±o¥O¤H©Ä©ó±¹ï¡AÅý¤H¤Ö¤F¨Ç¾\ۮɼf¬ü¸gÅ窺¶ê¿Ä·P©M¤@¯ë¤k©Ê§@®aªº¬X¶®¡B¼í¿A·P¡X¡XµM¦Ó¡A¥¿¬O¨äª½±¯u¹ê¥Í¬¡¡]¥]¬Aµ´±æ¡B¼o¼V¡^ªº«i®ð©M¹ï¤k©Ê©R¹Bªº²`¨è«ä¦Ò¡A¨Ï¤H¦b·Fµw¡B²ÊÄrªº±Ôz¤¤§ó·P¨ü¨ì¥¦ªº³Õ¤j«ì§»¡BëÛëÙÄé³»¡C³o¬O¤@Ó¤j¼gªº¤k¤Hªº¥Í©Rµhú©M¨Mµ´§N¯º¡K¡K
¨ä¹ê³oÓ°ÝÃD¥iÂkµ²¬°¤@¥y¸Ü¡G¦p¦ó¦¨ªø¬°¤@Ó°ª¯À½èªº¡BÂ×´Iªº²{¥N¤H¡A³oÀ³¸Ó¬O¨k¤k§@®a̻ݥΤ@¥Í¨Ó§¹¦¨ªººnªº½ÒÃD¡C¦b¦¹°ò¦¤W¡A¤O¨D¦b¼g§@¤¤©¾¹ê©ó¦Û¤vªº¤Ñ©Ê¡A¨º»ò¡A©Ò¿×¡§¤k©Ê·NÃÑ¡¨ªºªí¹F¡AÀ³¸Ó¬O¡§¤ô¨ì´ë¦¨¡¨ªº¡X¡X§Ṳ́S¦ó¥²¨º»ò¨è·N¡H®í¤£ª¾¶V¬O¨è·N¦a±Ë¥»³v¥½¡A«K¶VÅã±oÁB±¡¡Bµê°²©M¯fºA¡C
§Ô¤£¦íÁÙn¸É¥R¤@¥y¡G»Ýn¬ð³ò±i¼ä¡X¡X±i¼ä¦¡ªº¡§¤k©Ê·NÃÑ¡¨ªº«Ø¥ß¤ÓµhW¡B¤Ó¦Û©Ï¤F¡I¤×¨ä¬OÀ³¹ï³o¶ô¤g¦a¤W¡§¨k©Ê·NÃÑ¡¨ªº¥i´dª¬ªp¡A¬ü¦n¤k©Êªº¥Í©R¦p¦¹®î¸®¤Ó¤£È¤F¡IÁöµM¯Â±¡¬O¤k©Ê©Ê§Oªº³Ì«n©³¦â¡]¨ä¥L©Ò¿×¡§®a¶é·NÃÑ¡¨µ¥µ¥¦h¬°¬£¥Íª«¡^¡A¦ýYÁ`¬O¥H¨¹}±¡¡B¹ð¾D·´·À¡A¬O§_À³¾Ç·|¦³©Ò«O¯d¡A¹ï¦Û¤vªº¥Í©Rt¤@ÂI³d¥ô¡H±q¦Ó¦Û¤@¯ëªº¤k©Ê·NÃѤ§¤¤¬ð³ò¡A¤W¤É¬°¬Ã±¤¥Í©R¡B³Ì¤j«×¦a¹ê²{¤H¥Í»ùȪº²{¥N·NÃѤW¨Ó¡C¦P®ÉÁٻݤϫä¤@¤U¡G¦b¤º¤ß²`³B¬O¤£¬O¯uªº¨«¥X¤F¡§³Q¬Ý¡¨ªº¾ú¥v»y¹Ò¡H¦]¦Ó¦b¼g§@¤¤±¹ï¼o¼V©Mµ´±æ¥i¤£¥i¥H¤Ö¤@ÂI¡§©ÜÀY´²¾v¡¨¡H¤£
¤@©wÁ`n§â¨k¤H§@¬°¤k¤H¥Í©Rªº³Ì²×©w¸qªÌ§a¡H¤]³\«O«ù¤H®æ¤Wªº¹ý©³¿W¥ß¡A´«Ó¨¤«×¥h¡§¬Ý¥L¡¨¡]¦Ü¤Ö¬O¡§¹ïµø¡¨¡^¡A¥Í©R¤§ªe¤~¯à§ó¥[¼e¼s¡B¿E¿º¡H
µLºÃ¡A¤@¥Í¤Ï§Ü¡§³Q¬Ý¡¨·NÃÑ¡A¬O¦¨¬°¯u¥¿ªº²{¥N¤k¸Ö¤Hªº¤@Ó«n«e´£±ø¥ó¡C
4¡B§Ú¨Ã¤£»{¬°§A¬O¦h»ò¡§¼öªù¡¨ªº¸Ö¤H¡A¦Ó¬O·P¨ì§Aªº¸Ö¤¤°í«ù¤F¤@ºØ¥DnªºªF¦è¡C¤ñ¦p«Xù´µ°¶¤j¶Ç²Î¤¤ªº§å§P²{¹ê¥D¸q¡A¹ï»ùȥ߳õªº°í¦uµ¥µ¥¡CŪ§Aªº¸Ö¬°¦ó·|¸T¤£¦íÅý¤H·Q°_ªü»®º¿¦««½¡B¯ýºû¶ðC«½¡H
µª¡G§ÚªÖ©w¤£·|¡B¤]¤£°l¨D¦¨¬°©Ò¿×¡§¼öªù¸Ö¤H¡¨¡Cº¥ý¡A¦b·í¤µªÀ·|ªº»ùÈ®y¼Ð¤W¡A§Ú¦h¦~¥H¨Ó«ñ¦u¡§ºë¯«Ãä½t¥D¸q¡¨¡A¤£¹Ï¨£®e©ó¥D¬yªÀ·|¡A¦Ó¬O¤@·N©t¦æ¦a°l¨D¤HÃþªº²×·¥»ùÈ¡G¤H®æ¿W¥ß»P¦Û¥Ñ¡C¤@Ó°í«ù¦Û¥Ñ«ä·Qªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡An¦¨¬°ªÀ·|ªº¨}¤ß¡A¨ä«ººA´N¬O¡X¡X¥Ã¤£¦X§@¡C³o¥Dn«üªº¬O¥Lªº«e¤©Ê¡B¥ý¾W©Ê©M¥Ñ¦¹¦Ó¨Óªº§å§P©Ê¡C¤@Ó²z·Q¥D¸qªÌ¡A¥L¥Ã»·¦b¬°ªÀ·|«ü¥X·sªº¼Ð°ª¡AÃ@¾Ø²{¹ê¤¤¬Û¹ï¸¨«áªºªF¦è¡A¦¹¤D©Ò¿×¡§§å§P²{¹ê¥D¸q¡¨¡H§Ú¦b10¦h·³·í²©R¤p§L®É´N¤wÂaÄg·P¨ì¡A¡§ªÀ·|ªÖ©w¡¨»P¡§¦Û§ÚªÖ©w¡¨¦b§Ú¨¤W¥i¯à¥ÃÃø¤@P¡A¦Ó§Ú§ó¬Ý««áªÌ¡CµL½×¥Í¬¡ÁÙ¬O¼g§@¡A§Ú³£¥uÅ¥±q¤º¤ßªº©I³ê¡A©¾¹ê©ó¥Í¬¡½á¤©§Úªº¯u±¡¹ê·P¡A¦Ó¤£¥hÃö¤ß§N¼ö¤§Ãþªº°ÝÃD¡C
¨ä¦¸¡A¦pªG¡§¼öªù¡¨«üªº¬O¸ÖÃÀ¤Wªº¡§¼éÀY¡¨»P®É»ì¡A¨º©ó§Ú¤]Ãø¡G§Ú¦b¸ÖÃÀ¤W»°®É»ìªºÄ@±æ¤@ª½¤£±j¡AˬO¥»¯à¦a¦³¬YºØ¨I¼çªº¶É¦V¡X¡X§ó¬Ý«¤º²[ªºªí¹F¡C§Ú¦Ü¤µ©|¥¼¯u¥¿¶i¤J§âª±¸ÖÃÀ¤âªk¡B§Î¦¡Â½·sªº¹êÅç»â°ì¡C¹ï©ó§Ú¤Ö±o¥i¼¦ªº®É¶¡©Mºë¤O¡A¨º§âª±¬O¥O§ÚÛC¼}ªº°ø¨×¡A§Ú¥u¯à«j¤O§ì¦í¥Dnªº¡X¡XÃö©ó¸Öºq¤¤¤HªºÆF»îªº¸¤É¡B²{¥N·NÃѪº±i´©Mºë¯«ªº¤O«×µ¥Åé²{§@ªÌ¤H®æ¤O¶qªºªF¦è¡C¤ß©³¤@Ó©T¦uªºì«h¬O¡G¤º®e¥Ã»·¤j©ó§Î¦¡¡C·íµM¡A¡§¼öªù¡¨¤£¤F¡A¤]³\§ó¦hªºÁÙ¬O¦]¬°¦Û¤vµL¯à¡C
§Ú«D±`³ßÅw«Xù´µ¤å¾ÇÃÀ³N¡A¤×¨ä³ßÅwªü»®º¿¦««½¡B¯ýºû¶ðC«½ªº¸Ö¡C§Ú¬°¦oÌ¡B¤D¦Ü¾ãÓ«Xù´µ¥Á±Úºë¯«®ð½è¤¤¨ººØ¡§WÃø¤¤°í¦uªº°ª¶Q¡¨¦Ó·P°Ê©M¾_Åå¡I¤£¯à¬¡¥X´¼¼z©M«ÕÀqªº·®æ¡A¨º»ò¦u¦í´d§§©M¨IÆ{¡]Àu¶®¦b¹x±j©è§Ü¯}Ãa®Éªº°í¶´¤Æ¡B²ÊÄr¤Æ¡B§§Áï¤Æ©M²`¨è¤Æ¡H¡^¤]¬O¤@ºØ¤j¬ü¡A¤@ºØ¦³¤O«×ªº¬ü¡C¥i¤@¨ÇªF¤è¥Á±Ú°©¤lùضtªº¯Ê¥¢©M¤H¤åºë¯«ªº³h¥F¡A¾ÉP¥L̪º¤p·¶®¦b¾D¹J¼É¤O®É¡A¥u¯à¬O¾¶Y´HÂͩή£Äß©D§u¡A¬Æ¦Ü°®¯Ü·Æ¨ì¦Û¼J¦Ûh¦¡ªºªo·Æ¡Bµl®ð¡A©M»ùȪºµêµL¥D¸q¡A¹ý©³®ø¸Ñ¦Û§Ú§Î¶H©M¤H¥Íì«h¡A«H¥õ§ó¬OµL±q½Í°_¡C¤@Ó¤£Ä@°í¦u»P¾á·í¡B¤£¦b¥G¦Û§Ú§Î¶H¡B±©Åv¬O¥õ¡B±©§Q¬O¹Ïªº¥Á±Ú¡A¦ó¨Ó°ª¶Q¡HWÃø¥i¥H³y´N¥X´d§§¡A¤]¥i¥H³y´N¥X»À«U¡X¡X´N¬Ý¤°»ò¼Ëªº¥Á±Úºë¯«§@©³¤l¤F¡C¦Ó³o¡A¥¿¬O«Xù´µ¤å¾ÇÃÀ³Nªø¤[·P°Ê¥@¤Hªº¶ø¯µ©Ò¦b¡C
5¡B§A¦n¹³´£Ò¸Ö¤HÀ³¦³¬YºØ°ª¶QªºªF¦è¡]¡§ºë¯«¶Q±Ú¡¨¡H¡^¡A¦³¦ó©Ò«ü¡H¥¦ªº·í¥N©Ê¦ì¸m¦ó¦b¡H·í¤f»y¼g§@¡B¥@«U¤Æ©M¥¥Á¤Æ¼g§@¥ÆÀݤ§®É¥¦ªº·N¸q¦ó¦b¡H
µª¡G¬Û¹ï©ó¬õ¹Ðºuºuªº²ÊÁWªºª«½è¥Í¦s¥@¬É¡A¸ÖºqªÖ©w¬Oºë¯«¶Q±Úªº°ø¨×¤§ª«¡C³oùؤ£n²V²c·§©À¡A¡§¶Q±Ú¡¨¤§¿×¡A¨Ã«D«ü¤H¨¥÷ªº°ª§C¶Q½â¡A¦Ó¥Dn¬O±q»ùÈÆ[©À¨¤«×»¡ªº¡X¡X¦³¨Ç¤H§ó¬Ý«·P©x¨É¨ü©MªÀ·|¦a¦ì¡A¦³¨Ç¤H§ó°l¨Dºë¯«¥Í¬¡©M¤ßÆFªº¦Û¥Ñ¡C²{¥N¥D¸q«ä·Q¥]§tªº¥µ¥Æ[©À¡B¿W¥ß¤H®æ¡B´LÄY·NÃÑ¡B¦Û¥Ñ«ä·Q¡B³Õ·R¤§¤ß¡B²×·¥ÃöÃh¡B¥H¤£·l®`¥L¤H§Q¯q¬°«e´£ªºÓ¤H©¯ºÖ°l¨D¡B¥H©Ó¾á¦Û§Ú§Î¶H¬°°ò¦ªº¸Û«H«~¼w©M¤H¥Í³d¥ô·P¡B¥H¤Î¥ô¦óÁ}Ãø§xW¤]¤£¯à¹K¤îªºÆF»î¸µ¾ªº´÷±æµ¥µ¥¡A³o¨ÇµLºÃ³£¬O¡§°ª¶Q¡¨ªºÃD¤¤¤§¸q¡C¦b³oÓªÀ·|Â૬¡B¥«³õ¸gÀÙ¤j¼é½ÄÀ»¤¤ªd¨FѤU¡Bª«±ý¾î¬y¡Bºë¯«µäÁY¡B¤H®æ¯´§Ç¥¢½dªº¦~ÀY¡A§ó¢¤Á¦a»Ýn¥Ã¤£ª{·Àºë¯«¤§¥ú¡A´£¤É¤Hªº¤ßÆF¯À½è¡A¥H§K¦b¯ÉÁcª«¹³ªº¦UºØ»¤´b¤¤°g¥¢¦Û§Ú¡C³o¬J¬O¸Ö¤H¦Û§Ú×·Òªº»Ýn¡A¤]¬O¸Öºqªº²{¶¥¬q¨Ï©R¡C
§@¬°¡§ºë¯«¶Q±Ú¡¨ªº¸Ö¤H¡A§Ú¤j¬ùn±j½Õ¥H¤U¯S¼x¡G¦b¤H¥Í¥Ø¼Ð¤WªÃ«ù²z·Q¥D¸q¡A°l¨D¦Û¥Ñ©M¯uµ½¬ü¡F¦b»P¡§¥Í¬¡¡¨¬Û³B®É¡AÅã±où°Ò¸¦§J¡Aµ£¯u¡B©ö·P¡A¦n©_¤ß¡B¨D¯u±ý¡A©öÁеê¡B¤£°È¹ê¡A¬ü·P±Ô¨Æ¡B¤£p¥N»ù¡A¬Ý«ºë¯«¥Í¬¡¡B¦³ÂI¤ß²z¼äÂ}¡K¡K¦Ó±e«U¡B¥«»û¡B©eº¾¡B²Ê»À¡B¯È¾Kª÷°g¡BÃÇÀ窯e³o¨Ç«D§g¤l¡BµL«~¦ìªº§Î¶H¡AªÖ©w¬O©M¡§¸Ö¤H¡¨ªººÙ¸¹¬Û®¯ªº¡X¡X·íµM¡A³oÓ±`ÃѦb1990¦~¥N«áªº¤¤°ê¸Ö¾Â¤]³\¤w³Q¡§¨ê·s¡¨¤F¡C¦ý§Ú̽ͪº¬O¯u¥¿ªº¸Ö¤H¡A¦Ó«Dª±²¼ªÌ¡C¦b²±²£¸gÀٰʪ«©Mµl¤lªº¦~¥N¡A°µºë¯«¶Q±Ú¬O°ø¨×ªº¡A§ó¬OÁ}Ãøªº¡A¦]¦Ó¤~¬OÃø¯à¥i¶Qªº¡C
¸Ö¼g¤¤«O«ù«~¦ìªº°ª¶Q¡A»P¤f»y¤Æªí¹F¡B¥¥Á¤Æ¥ß³õ¦ü¥G¨Ã¤£¥Ù¬Þ§r¡X¡X³Ì®Ú¥»ªºÁÙ¬O¬Ý©Òªí¹Fªº¤º®e¡A©³½u¦b©ó¡G¥²¶·¬O¨¥¦Ó¥Ñ°JªºÄYµÂ¼g§@¡C
6¡B1990¦~¥N¥H¨Ó¡A¥«³õ¸gÀÙ¤j¼éªÅ«eÄÀ©ñ¤F¤H̪º±ý±æ¡A¤H¤ß¥¢¦u¡A¹D¼w²_³à¡A²`¦`¤×¨ä¬O¤H©Êªº¤j¹êÅç³õ¡A¦Ó§A«ê«ê¦b¨ºùذí«ù¼g¸Ö¡A§A¬O¥X©ó¡§°«¤h¡¨¯ëªº¼ö±¡©Îè°g©ó¸Ö¡AÁÙ¬OµL©`¡B¾Äª§¡H¹ï²`¦`¦³¦ó·P¨ü¡H
µª¡G¬J¬OµL©`¡A¤]¬O¾Äª§§a¡C§ó¦hªº¬O©M¦Û¤v¸û«l¡G¬Ý»P³oӴݯʪºªÀ·|®æ®æ¤£¤Jªº§Ú¡A¯à¬¡¥X¦h¤Ö¯à¶q¨Ó¡C¨ä¹ê§Úèº}¨ì²`¦`®É¡A¦nªø¤@¬q®É¶¡µLªk¼g¸Ö¡A«ÜºF·\ªº¡C«á¨Ó§Ú¶V¨Ó¶V¬Ý²M¤F¡A©P³ò¤Ḩ¶§¶¥H¨Dªº¤@¤Á¨Ã«D§Ú¯u¥¿·Qnªº¡A©ÎªÌ»Ýn§é¸y¯Á±o¦Ó¬°§Ú©Ò¤£®h¡B©Ò¤£¯à¥hnªº¡C§Ú¬O¤@ÓÁ`n¬°¥Í¦s´M§ä·N¸q©M»ùȪº¤H¡A©Ò¥H«á¨Ó¤S¦^¨ì¸Ö¡Cªñ¨Ç¦~¹ï¸Öµ´½Í¤£¤W¡§Ã¨°g¡¨©Î¡§°«¤h¯ë¼ö±¡¡¨¡A¦^¨Ó¡A¬O¦]¬°¨S¦³§ó§l¤Þ¤Hªº¦a¤è¥i¥h¡C§Ú¦b¬Û·íªø¤@¬q®É¶¡ùتº¼g§@«ººA¨ä¹ê¬O¡K¡Kµ´±æ¡C©ÎªÌ»¡¡A¬O®`©È±¹ïµ´±æ¡]³o¦ü¥G¦³¤F¤@ÂI¾|¨³·í¦~ªº¤ß¹Ò¡H¡^¡C§Ú´¿ÀH¤â°O¤U¤@Óµü¡Gµ´¹Ò®Ñ¼g¡X¡X®Ñ¼gµ´¹Ò¡C³oˤϦӤñ10¦~«e¥¤ßÀR®ð±o¦h¡A±q®e±o¦h¡A¦]¬°¤£¦A´Á«Ý«e¤è¯u¦³¤°»ò¦bµ¥µÛ§A¤F¡C¦n¹³±µ¨ü¤F¦Û¤vªº±J©R¡C¦pªG³o´N¬O©Ò¿×¨«¥X¤F¡§¾a«C¬K´Á¿E±¡ªº¼g§@¡¨¡A®í¤£ª¾³o¬O¦h»ò¤jªºµL©`°Ú¡I
¦Ü©ó»P²`¦`¡§¬Û³B¡¨ªº·P¨ü¡AÁÙ¬O§Û¤@¬q§Úªº¸Ö¶°¡mµ²§½»P¶}©l¡nªº«á°O§a¡G
§Ú´¿¹ï¤@ӦѮv»¡¡A¡§§Ú¬OÓ®{¦³¨ä¦Wªº²`¦`¤H¡A¦h¦~¨Ó¥@«U¥\§Q¤WµL©Ò¨DÀò¡C¦ý¦³¤@±ø¥i¿×³Ì¤j¦¬Ã¬¡A´N¬O§Úªº¤H®æ¸g¨ü¦í¤F¯}Ãa©Ê¸ÕÅç¡K¡K¡¨Á|®y¼M¯º¡C³o½Õ¨Ô¨Ã¤£»´ÃP¡CµM¦Ó¡A§Ú¥u¯à«ö¦Û¤vªº»ùÈÆ[¡A¦b¥@«U§Q¯q¤W¦³·NÃѦa¦Û§Ú©ñ³v¡A¥H«O¦s¦³ªº¤ß²z¯à¶q¨Ó½Õ¸`¨¤ß¥¿Å¡A°l¨D¤H®æ°·±d¡K¡K±µ¤U¨Ó¡A§Ú¶i¤@¨B¤ÀªR¤F²`¦`¤å¤Æ¤Hªº³B¹Ò»P¤ßºA¡X¡XÂô²`¦`ªº¤å¤Æ¤H¡A°£¤F¤ßùØ¥»¨Ó´N¨S¡§ºØ¡¨ªº¥é»s«~¡A¤j¦h³£·|¦b³Ìªìªº¥Í¦s±Ã¤ã¤¤¡A³´¤J¥¢¸¨°g¯í¡B¥¢«ÃhºÃ¡B¥¢¿ÅµhW¡B¥»¯à§Üª§¤SÃø¥H¬ð³òªº¤ß¸ô¾úµ{¡K¡K¦pªG¤@Ӥ夯¤H¨D¯u±ýªº¥»©Ê¤£°÷±j¤j¡A¦b¤Wzª¬ºA¤¤²×·|¾ÉP¤H®æ¤Àµõ¡A³B¦b¥Ã»·ªº¥¢½Õ©MµL©Ò¬Ô¨Ì¤¤¡Cªø¤[¦a³B¦b¯Bļ³ÙÄÛ¡B¥\§Q¥~·iªºÀô¹Ò¡A¨³´³ò§x¤¤¤S¤£¯à¦³·NÃѦa¦Û§Ú©ñ³v¡A¤£¯à¸g±`¦aÀRÆ[¤ßÆF¡A¤Ï«ä¦Û°Ý¡A´M·¹ªì°J¡A¦u±æÆF»î¡AµLºÃ±N¨Ï¤å¤Æ¤Hªº¤ß©Ê¶V¨Ó¶V¯BµØ¡B²ÊÁW¡A¦]¦Ó¶V¨Ó¶V¨S¦³¤å¤Æ¡K¡K¤å¤Æ¤H¦b³oÓ»·¥¼¦X±¡¦X²zªº¹Ò¹J¤¤¡A¦p¦ó§ä¨ì¦s¦bªº®y¼Ð¡A¦bª«±ý¾î¬y¡B»ùÈ¿ù¦ì¤¤¦u±æÆF»î¡B§¹µ½¤H®æ¡B¤£°g¥¢¦Û§Ú¡H¨ä¹ê¡A³o¤£¶È¶È¬O·í¤µ¤å¤Æ¤H±Á{ªº°ÝÃD¡A¥¦¤]µ{«×¤£¦P¦aÅé²{µÛ¦U¦â¤Hµ¥¡B¥]¬A¡§¦¨¥\¤H¤h¡¨ªº¥Ã«í´q´b¡X¡X
§A¬O½Ö¡H§A¨ì©³n¤°»ò¡H§A¦p¦ón¡H
³o¬O¥¿±`¤H©Ê³Ì²`³BªººÃ°Ý¡A¤]¬O¤HÃþ¥å¥j¥H¨Ó±¹ï¦Û¨ªº¥Ã«í°l°Ý¡X¡X³o«K¬O¤HÃþ¶}±Ò¤ß²z°·±d¡B¤H®æ°·¥þ¤§ªùªºÆ_°Í¡CªÀ·|Â૬´Á¡B°Ó«~¸gÀÙ¤j¼é¤¤¥X²{ªº¹D¼w²_³à¡Bºë¯«©eº¾©M¤H©Ê²§¤Æªº©Ò¿×¡§²{¥N¯f¡¨¡A´N¬O¦bºuºu¬õ¹Ð¤¤§Ë¥á¤F³o§âÆ_°Í¡Cªø®É¶¡¤£¥h¨IÀR¤ßÆF¡B¨I¾ý«äºü¡B¹ï¦Û§Úµo°Ý¡A¨Ã¯u¸Û¦a¥Î¤@¥Í¥h±´¨Dµª®×¡A¦Ó¬O¦b¦h¤¸¤Æªº¥Í¦s¤è¦¡¡B¦h¼Ë¤Æªºª«±ý»¤´b¤¤¡A§â²Lªñªº¥Ø¼Ð·í§@¤FÂk±J¡A§â¤â¬q·í¦¨¤F¥Øªº¡A±q¦Ó°g¥¢¤F¤H©Êªº®Ú¥»¡X¡X¦b¤H®æªº¦Û§Ú§¹µ½¡Bºë¯«ªº°ª«×´£¤É¤¤Àò¨ú³Ì¤jªº¦Û¥Ñ©M©¯ºÖ·P¡C¤Î¦Ü³Ì°ªªº¥Í¦s¦Û§ÚªÖ©w·P¡C
¨D¯u±ý¡A¬O¤HÃþªº°ò¥»¥»©Ê¡A¤]¬O²æÂ÷°Êª«¬Éªº¤H©Êªº°ò¥»¤å¤Æ¡C¹ï¦t©z¡B¹ï¦Û¨µL¥ð¤îªºµo°Ý¡A¹ï¤j¹D¡B¹ï¯u²z¦Ê§é¤£¼¸ªº´M§ä¡A¹ï¯}Ķ«ÈÆ[©M¥DÆ[¤§Á¼ªº¥Ã«í´÷¨D¡X¡X³oºØºë¯«¤Æªº¡B§Î¦Ó¤Wªº¨D¯Á¡A¬O¤HÃþ§ï³y«ÈÆ[¥@¬É¡B³Ð³yª«½è¤å©úªº°Ê¤O¡A¤]¨Ï¤H¦Û¨¦b¥DÆ[¥@¬Éùؤ£Â_±o¨ìª@µØ¡A¤£Â_³Q§ó°ª¦a¤å¤ÆµÛ¡C¨D¯u±ý¦b«Ü¤jµ{«×¤W¨M©wµÛ»ùÈÆ[¡C¤H¥Íªº¾úµ{¹ê»Ú¤W´N¬O¤£Â_¿ï¾Üªº¹Lµ{¡F¦Ó¿ï¾Ü®Éªº¨ú±Ë¼Ð·Ç«h¥Dn¨ú¨M©ó¤@Ó¤Hªº»ùÈÆ[¡C¥u¦³¨ã³Æ±j¯P¨D¯u±ý¡B¨¤ß¼ä²bªº¤H¡A¤~¤£·|¬°¤@®É¤@¦aªº¥@«U¥\§Q©ÒÅù²Ì¡A¤~¯à¦bª«±ý¥@¬É¬ÆÄ۹ФW®É¦³¦Û§Ú©ñ³vªº«i®ð¡K¡K
7¡B§Ú¬É©w§A¬O¤@Ó°í«ù¡§¥b¶Ç²Î¡¨¼g§@¤âªkªº¸Ö¤H¡C§A¹ï¶Ç²Î»P²{¥N¤§Ãö«Y¦p¦ó»{ÃÑ¡HÂ_Â_ÄòÄò20¦h¦~ªº¸Ö¼g¾úµ{¦³¦ó·P¨üÁ`µ²¡H
µª¡G³oӬɩw¤]³\¦³§Aªº¹D²z¡A¦ý¨Ã¤£ÄYÂÔ¡C¹ï¶Ç²ÎªººA«×·íµM¬O´±ó¡X¡X¦³©ß¦³¯d¡C§A»¡ªº¡§¶Ç²Î¡¨¡A¥Dn¤£¬O«ü¥j¸Ö¡B¦Ó¬O¤¥|¥H«á·s¸Öªº§a¡H¤GªÌ¦bÃÀ³N¤âªk¤Wªº¦@¦P¶Ç²Î¤§¤@¡A¬O³£n¨Dµ«ß¸`«µ¡A³£¦h¥Î·t³ë©M¶H¼xªº¤âªk¡C1980¦~¥N«á¡]¤×¨ä¬O1990¦~¥N«á¡^ªº·s¸Ö«h¦³«Ü¤jªºÅܤơG²H¤Æ¤FÃý¸}¦Ó§óÁ¿¨s¸Öºqªº¤º¦b¸`«µ¡F¤j¶q¹B¥Î·N¶H¤âªk¡B¥H¤ÎÂà³ë©M¤Ï¿Ø¡AÁÙ¦³¤f»y¤Æ¡B²Ó¸`¤J¸Öµ¥µ¥¡A¬Û¹ï©ó¥j¸Öªº½á¤ñ¿³¡A²{¥N¸Öªº¤âªkµLºÃ¬O¤j¤jÂ×´I¤Fªí²{¤O¡C
µM¦Ó¡A§ÚÌ´£¥X¥ô¦ó°ÝÃD³£¥²¶·ÅU¤Î¨ì¥¦ªº¾ú¥v»y¹Ò¡X¡Xn¦³°w¹ï©Ê¡C°w¹ï¥Ø«e¸Ö¾Â¤W©¿µø¯u±¡¹ê·Pªºªí¹F¦Ó¤@¨ý§âª±§Î¦¡¡B¥Îªá¼Ë½·sªº§Þ¥©±»»\¤º®eªº»a¥Õ³oºØ±Ë¥»³v¥½ªº²{¶H¡A§ÚÌÃø¹D¤£À³¸Ó¯S§O±j½Õ¸Öºq¶Ç²Î¤¤ªº¡§·Ò·N¡¨»ò¡H¡§¤f»y¡¨¡B¡§²Ó¸`¡¨¦pªG¥u¬y©ó¦ÛµM¥D¸q¡Aµ²ªGµù©w¬O®ø¸Ñ¤F¸Ö·N¡F¡§¤Ï¿Ø¡¨¦p¤£«Ø¥ß¦bÄYµÂ«ä¦Ò¤§¤W¡A´N«Ü®e©ö¥¢¤§©ó»´Á¡©Mªo·Æ¡C
¤âªk¥Ã»·¬O¬°¤º®eªA°Èªº¡C·í¡§²{¥N¡¨¦b¦UÓ»â°ì³£¦¨¬°¤F¼¯µn¼ÐÅÒªº®ÉÔ¡A§ón¥ý±j½Õ¤@Ó¸Ö¤Hªº°ò¥»¯À½è¥H¤Î¥¦©Òªí¹Fªº·P¨ü¬O§_²{¥N¤F¡B©Î²{¥NµÛ¡H·íµM¡A§Ú¨Ã¤£¬O»¡ªí²{¤âªkªº³Ð·s¤£«n¡]§Ú¤]±`±`W´o¨S¦³§ó¦h®É¶¡ºë¤OP¤O©ó¦¹¡^¡A§Ú¥u¬O«½Æ¤@Ó±`ÃѰÝÃD¡A·N¦b´£½Ð¸Ö¤H¡B¤×¨ä¬Oĵ¿ô¦Û¤vÂ\¥¿¥D¦¸¡C
§Úªº¸Ö¼g¸gÅçYÁY¬°¤@¥y¸Ü¡A´N¬O¾|¨³¨º¥y¦W¨¥¡G¡§¼Q¬uùؼQ¥Xªº¬O¤ô¡A¦åºÞùجy¥Xªº¬O¦å¡¨¡X¡X¦n¸Ö¥²¶·©M¸Ö¤HªºÆF»î¤@°_º²·Ò¡F¸Ö¬O¬¡¥X¨Óªº¡A¤£¶È¶È¾a»R¤å§Ë¾¥¡C
8¡B§A¤Ö¦~®Éªº¥Í¦sÀô¹Ò¤ñ¸ûÀu¶V¡]¥_¨Êx¶¤Á`³¡¤j°|¥Íªø¤j¡^¡A«á¨Ó«o¸g¾ú¤F¤jªº¸¨®t¡C³o¨Ç¸g¾ú¹ï§Aªº¼g§@¦³¦ó¼vÅT¡H
µª¡G¨à®Éªº¥Í¬¡Àô¹Ò¹ï¤@Ó¤Hªº¤@¥ÍÀ³¸Ó»¡¦³µÛ¡§³þ°ò¡¨ªº§@¥Î¡C¤÷¥À³£¬O¦Ñx¤H¡A¦b¥Û¥úºa¦¡¡§¤j¦Ñ²Ê¡¨©~¦hªºx¶¤¤j°|¡A¦³ÂI¤£¦Pªº¬O¡A¤÷¿Ë¬OŪ¤F7¦~¤j¾Çªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¥À¿ËÃþ¦ü»uµ^¦ý¥X¨¡§¦¨¥÷¡¨§ó°ª¡C©Ò¥H¦b¤j°|ùØ¡A§Ú¬O¤@ª½¦³¨Ç¡§²§Ãþ¡¨·Pªº¡C¤÷½úµ¹§Ú¯À½èªºª½±µ¼vÅT¡A¬Oµ½¨}¡A西¡A¥¥Á·NÃÑ¡A´L«¤å¤Æ·RŪ®Ñ¡A³ßÅw§@¹Ú¡]¥]¬A¤@ÂI¨¤ß¼äÂ}¡^µ¥¡C±q¤p¬O¾Ç¥Í¦y¤l¡A¤p¾Ç¤T¦~¯Å®Éµû¤W¹L¥_¨Ê¥«¤T¦n¾Ç¥Í¡A¥i¿×¤@¦|·¶¶¡C¦pªG¥¿±`¤É¾Ç¡A§Ú¥i¯à·|¦Ò¤@©Ò¦W®Õªº¼Æ¾Ç¨t¡C¥i¬O¡§¤å²¡¨«á´Á¡AÀH¡§«O¬Ó¬£¡¨ªº¤÷¥À³Qµo°t¥h¤F·sæ¡A§Ú¦b·sæŪ¨ìªì¤T«K¤¤Â_¤F¾Ç·~¡A·í¤FÃä¹Ò½u¤Wªº¾Ô³Æ¹q»O³ø°Èû¡A¤Ñ¤ÑÈ¥i©Èªº©]¯Z¡CÁ}W©t¿W¤¤¡A§â¼g¸Ö·í¦¨¤Fºë¯«¾Ä°«©M±H°U¡C§Ú´¿¦b¸Ö¶°«á°O¤¤¹L©ó²`±¡¦a¦^ÅU¨ì¡G
¡§¡K¡K±q¥_¨Êu·sæ¡Ax¦C¸üµÛ¤j¤H̪º·T®eWÁy©M«Ä¤l̪º²ö¦W¿³¾Ä¡A¥|¤Ñ¥|©]¡A¦A¥[¤T¤Ñªø³~¨T¨®¡A¤Ñ»a»a¡A³¥¯í¯í¡A¶V¨«¶V¯î²D¡C¦ý¦è¥X¶§Ãö¡B¦³©ÒÁô§Ôªº¤j´d§§¡A©M²Ä¤@¦¸¬Ý¤à¾À¤é¥X¡B¼²À»¤ßÆFªº¤j·P°Ê¡AµLºÃ¬°§Ú¢´¦~«á¦bÃä¶«¤à¾À¶}©lªº¸Öªº¶î¾~¡Bª½¦Ü¢°¢¯¦h¦~«á°Ñ¥[¡m¸Ö¥Z¡nªÀ¥D¿ìªº¥þ°ê«C¬K¸Ö·|³o¤@¬q»P¸Öµ²½tªº¾úµ{¡A¾Q´N¤F§Ú¤H®æªº³Ìªì©³¦â¡F¦Ó³Q¤j¦è¥_¼s×ÀÃÌÃh©M®öº©¿E±¡ªº²`¨èº²Å±¡A«hµù©w¤F§Ú¸Öªº¤µ¥Í¤µ¥@¡C¡¨
¡§¤å²¡¨¬OªÀ·|ªº¤@¦¸¤jªº«·s¬~µP¡A¦ü¥G¤@©]¤§¶¡´N§ïÅܤF¤@Ó¤Hªº¤H¥Íy¸ñ¡C¦ý§Ú¬Û«H¡A¸¨®t¸û¤jªº¤H¥Í«P¨Ï¤H§ó¦h¦a«ä¦Ò¡F¸g¾ú¤]¬O¤@ºØ¤å¤Æ¡A¦³§Q©ó¼W¥[¤Hªº¤º²[©M¤ßÆFªº¥]®e¤O¡A«P¶i¤H®æ¦¨ªø©M«ä·Q²`«×¡C¹ï©ó¤@Ó¸Ö¤Hªº¶ì³y¡A³o¨ÇÀ³¸Ó¦¨¬°¿n·¥ªº¦]¯À¡C
(2003¦~1¤ë©ó²`¦`)
¡@